Saily ↗
Airalo ↗Permanent Mission of Andorra to the United Nations
New York City
FuenteGuía de Hawái
Para viajar a Hawái, consulta los requisitos de entrada, la conectividad y las referencias locales de esta guía.
Hawái reúne islas volcánicas y paisajes marinos donde la cultura hawaiana sigue viva. Combina un barrio, un paisaje natural y una experiencia cultural sin convertir cada día en una carrera entre islas.
Lugares de Hawái · 9 lugares del catálogo →Visa para tu viaje
Elige el pasaporte con el que viajas. La consulta se adapta automáticamente.
Condiciones y otras situaciones
Turismo de corta estancia con pasaporte ordinario. La residencia, otras visas, la duración y las escalas pueden cambiar el requisito. Consulta la autoridad antes de reservar o viajar.
Fuente del destino · Comprobar itinerario en IATAeSIM y conectividad
Compara planes de Saily y Airalo. Revisa la cobertura del destino y la compatibilidad de tu teléfono en el sitio del proveedor.
Enlaces de afiliado: podemos recibir una comisión por las compras.
Moneda y pagos
dólar estadounidense (USD) · dólar estadounidense (USD) · dólar estadounidense (USD) · dólar estadounidense (USD) · dólar estadounidense (USD)
Embajada
Las sedes mostradas se filtran por el país de tu pasaporte. Confirma atención, horarios y citas con la sede.
Ver 444 representaciones y contactos
Consulate General of the United Arab Emirates, Boston
Boston
One International PL, Suite 2901 , Boston, MA 02110FuenteConsulate General of the United Arab Emirates, Houston
Houston
7505 S. Main St. STE #510 Houston, TX 77030FuenteConsulate General of the United Arab Emirates, Los Angeles
Los Angeles
1999 Ave of the Stars, Suite 1250,Los Angeles, CA 90067FuenteConsulate General of the United Arab Emirates, New York
New York City
535 Fifth Avenue, 32nd Floor. New York , NY 10017FuentePermanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations, New York
New York City
3 Dag Hammarskjöld Plaza 305 East 47th Street, 7th Floor New York, N.Y. 10017FuenteEmbassy of the United Arab Emirates, Washington
Washington, D.C.
3522 International Court, NW Suite # 400 Washington, DC 20008FuentePermanent Mission of Afghanistan to the United Nations
New York City
Fuenteembassy of Antigua and Barbuda in the United States
Washington, D.C.
3234 Prospect Ave. NWFuenteEmbassy of Albania, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2100 S St NW, Washington, D.C. 20008FuenteConsulate General of Armenia in Los Angeles
Glendale
346 N Central Ave Glendale CA 91203FuentePermanent Mission of Armenia to the United Nations
New York City
119 East 36th StreetFuenteEmbassy of Armenia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2225 R St NW, Washington, DC 20008FuenteConsulate General of the Republic of Angola in Houston, Texas
Houston
1177 Enclave Parkway, Suite #250FuenteEmbassy of Angola, Washington, D.C.
Washington, D.C.
Fuente12 West 56th Street
Manhattan
12 West 56th StreetFuenteEmbassy of Argentina, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Austria, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3524 International CourtFuenteAustralian Consulate-General, Chicago
Chicago
123 North Wacker Drive, Suite 1330, Chicago IL 60606FuenteAustralian Consulate-General, Honolulu
Honolulu
1000 Bishop Street, Honolulu, HI 96813FuenteAustralian Consulate-General, Houston
Houston
3009 Post Oak Boulevard, Suite 1310, Houston TX 77056FuenteAustralian Consulate-General, Los Angeles
Los Angeles
2029 Century Park East, Century City, Los Angeles CA 90067FuenteAustralian Consulate-General, New York
New York City
150 East 42nd Street, 34th Floor, New York NY 10017-5612FuenteAustralian Consulate-General, San Francisco
San Francisco
575 Market Street, Suite 1800, San Francisco, CA, 94105FuenteEmbassy of Australia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1601 Massachusetts Ave NW, Washington, D.C. 20036FuenteEmbassy of Azerbaijan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2741 34th Street, N.W., Washington, DC 20008FuenteEmbassy of Bosnia and Herzegovina in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2109 E StreetFuenteEmbassy of Barbados in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Bangladesh to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Bangladesh in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3510 International Drive NW, Washington, DC 20008FuenteConsulate General of Belgium in Atlanta
Atlanta
230 Peachtree Street, NW - Suite 2250 Atlanta, GA 30303FuenteConsulate General of Belgium in Los Angeles
Los Angeles
6300, Wilshire Boulevard - Suite 720 Los Angeles, CA 90048FuenteConsulate General of Belgium in New York
Manhattan
One Dag Hammarskjöld Plaza, 885 Second Ave, 41st Fl New York, NY 10017FuentePermanent Representation of Belgium to the United Nations (New York)
New York City
FuenteEmbassy of Belgium, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1430 K Street NW, Suite 101, Washington, D.C. 20005FuenteEmbassy of Burkina Faso in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Bulgaria in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1621 22nd StreetFuenteEmbassy of Bahrain in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3502 International Drive NW, Washington, D.C. 20008FuenteEmbassy of Burundi in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Benin in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2124 Kalorama RoadFuenteEmbassy of Brunei, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3520 International CourtFuenteEmbassy of Bolivia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteConsulate-General of Brazil, Miami
Miami
FuenteEmbassy of Brazil, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteThe Bahamas Consulate General Atlanta
Atlanta
FuenteThe Bahamas Consulate General Los Angeles
Los Angeles
Center West Building, 10877 Wilshire Boulevard, Suite 600, Los Angeles, California, 90024FuenteThe Bahamas Consulate General Miami
Miami
FuenteThe Bahamas Consulate General New York City
New York City
FuenteEmbassy of the Bahamas in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Bhutan to the United Nation
FuenteEmbassy of Botswana, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Belarus in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1619 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20009FuenteEmbassy of Belize, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteCanadian Consulate-General, Boston
Boston
FuenteConsulate General of Canada, Chicago
Chicago
FuentePermanent Mission of Canada to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Canada, Washington, D.C.
Washington, D.C.
501 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20001FuenteEmbassy of the Central African Republic in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2704 Ontario Road NWFuenteEmbassy of the Republic of Congo in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1720 16th St NW, Washington, D.C. 20009FuenteConsulate General of Switzerland in Atlanta
Atlanta
FuenteConsulate General of Switzerland, Chicago
Illinois
FuenteConsulate General of Switzerland in San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of Switzerland, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Cote d'Ivoire in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Chile in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Cameroon, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteConsulate General of China, Chicago
Chicago
FuenteConsulate-General of the People's Republic of China, Los Angeles
Los Angeles
FuentePermanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations
Mission of China to the United Nations / New York City
350 East 35th Street, New York, NY 10016, USAFuenteConsulate General of China, New York
New York City
FuenteChinese Consulate-General, San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of the People's Republic of China, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3505 International Place, N.W.FuenteEmbassy of Colombia, Washington
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Costa Rica in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2114 S StreetFuenteEmbassy of Cuba, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Cape Verde, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Cyprus in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2211 R St NW, Washington, DC 20008FuenteConsulate General of the Czech Republic
Los Angeles
FuenteEmbassy of the Czech Republic in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3900 Spring of Freedom St.FuenteConsulate General of Germany, Los Angeles
6222 Wilshire Boulevard, Suite No. 500, Los Angeles, CA 90048FuenteConsulate General of Germany, Atlanta
Atlanta
Marquis Two Tower - Suite 901, 285 Peachtree Center Avenue, N.E., Atlanta, GA 30303-1221.FuenteConsulate General of Germany, Boston
Boston
Three Copley Place, Suite 500, Boston, MA 02116FuenteConsulate General of Germany, Chicago
Chicago
676 North Michigan Avenue, Suite 3200, Chicago, IL 60611FuenteConsulate General of Germany, Houston
Houston
1330 Post Oak Blvd., Suite 1850, Houston, TX 77056-3018FuenteConsulate General of Germany, New York
Manhattan
871 United Nations Plaza, New York, NY 10017FuenteConsulate General of Germany, Miami
Miami
100 N. Biscayne Blvd., Suite 2200, Miami, FL 33132FuentePermanent Mission of Germany to the United Nations in New York
New York City
871 United Nations Plaza, New York, NY 10017FuenteConsulate General of Germany, San Francisco
San Francisco
1960 Jackson Street, San Francisco, CA 94109FuenteEmbassy of Germany, Washington
Washington, D.C.
Fuenteembassy of Djibouti in the United States
Washington, D.C.
1156 15th Street NWFuentePermanent Mission of Denmark to the UN in New York
New York City
Chrysler Building East, 666 Third Avenue, 11th Fl., New York, NY, 10017FuenteEmbassy of Denmark, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3200 Whitehaven St.FuenteEmbassy of the Dominican Republic in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1715 22nd StreetFuenteEmbassy of Algeria, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2118 Kalorama Rd NW, Washington, D.C. 20008FuenteEmbassy of Ecuador in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2535 15th StreetFuenteConsulate General of Estonia, New York
Manhattan
FuentePermanent Mission of Estonia to the United Nations
New York City
FuenteConsulate General of Estonia, San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of Estonia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2131 Massachusetts Avenue NW, Washington, D.C. 20008FuentePermanent Mission of Egypt to the United Nations
FuenteEmbassy of Egypt, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3521 International Court, NW, Washington DC 20008FuenteEmbassy of Eritrea in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteConsulate General of Spain in Boston
Boston
FuenteConsulate General of Spain in Chicago
Chicago
FuenteConsulate General of Spain in Houston
Houston
FuenteConsulate General of Spain in Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate General of Spain in Miami
Miami
FuenteConsulate General of Spain in New York
New York City
FuenteConsulate General of Spain in San Francisco
San Francisco
FuenteConsulate General of Spain in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Spain, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Ethiopia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3506 International DriveFuenteConsulate General of Finland, Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate General of Finland, New York
New York City
605 Third Avenue New York, NY 10158FuentePermanent Mission of Finland to the United Nations, New York
New York City
FuenteEmbassy of Finland, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3301 Massachusetts Ave NW, Washington, D.C. 20008FuenteEmbassy of the Federated States of Micronesia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1725 N StreetFuenteConsulate General of France in Washington Visa Section
FuenteFrench Consulate General, Atlanta
Atlanta
FuenteConsulate of France in Boston
Boston
FuenteConsulate-General of France in Houston
Houston
FuenteConsulate General of France, Chicago
Illinois
FuenteConsulate-General of France in Los Angeles
Los Angeles
FuentePermanent Mission of France to the United Nations
Manhattan
FuenteFrench Consulate General, Miami
Miami
FuenteConsulate General of France in New Orleans
New Orleans
FuenteConsulate General of France in New York
New York City
FuenteFrench Consulate General, San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of France, Washington, D.C.
Washington, D.C.
4101 Reservoir Rd NW, Washington, D.C. 20007FuenteEmbassy of Gabon, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2034 20th St NW, Washington, D.C. 20009FuenteBritish Consulate General Atlanta
Atlanta
FuenteBritish Consulate-General, Boston
Cambridge
FuenteBritish Consulate General, Chicago
Chicago
FuenteBritish Consulate General Houston
Houston
FuenteBritish Consulate General Los Angeles
Los Angeles
FuenteBritish Consulate General Miami
Miami
FuentePermanent Mission of the United Kingdom to the United Nations
New York City
FuenteBritish Consulate General New York
New York City
FuenteBritish Consulate General San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of the United Kingdom, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3100 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008FuenteEmbassy of Grenada in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Georgia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteThe Permanent Mission of Ghana to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Ghana in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3512 International DriveFuenteThe Greenland Representation in Washington D.C.
Washington, D.C.
Fuenteembassy of the Gambia in the United States
Washington, D.C.
5630 16th Street NWFuenteEmbassy of Guinea in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2112 Leroy Place, N.W.FuenteConsulate-General of Equatorial Guinea in Houston
Texas
FuenteEmbassy of Equatorial Guinea in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2020 16th StreetFuenteConsulate General of Greece, San Francisco
San Francisco
2441 Gough StreetFuenteEmbassy of Greece, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Guatemala in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2220 R StreetFuenteEmbassy of Guyana in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2490 Tracy PlaceFuenteEmbassy of Honduras in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3007 Tilden StreetFuenteEmbassy of Croatia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Haiti
Washington, D.C.
FuenteConsulate General of Hungary, New York
New York City
223 East 52nd StreetFuentePermanent Mission of Hungary to the United Nations
New York City
Fuenteconsulate general of Indonesia, Chicago
Chicago
211 North Carpenter St Chicago, Illinois, 60607Fuenteconsulate general of Indonesia, Los Angeles
Los Angeles
3457 Wilshire blvd, Los Angeles, CA 90010.Fuenteconsulate general of Indonesia, New York
New York City
5, East 68th Street, New York, NY 10065, The United States of AmericaFuentePermanent Mission of Indonesia to the United Nations in New York
New York City
325 East 38th Street, New York, NY, 10016, USAFuenteconsulate general of Indonesia, San Francisco
San Francisco
Konsulat Jenderal Republik Indonesia, San Francisco, California, Amerika Serikat, 1111 Columbus Ave, San Francisco, CA 94133Fuenteconsulate general of Indonesia, Houston
Texas
10900 Richmond Avenue, Houston, Texas 77042, Amerika SerikatFuenteembassy of Indonesia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Ireland, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteConsulate General of Israel, Chicago
FuenteConsulate General of Israel, Miami
FuenteConsulate General of Israel, Boston
FuenteConsulate General of Israel, Houston
Houston
FuenteConsulate General of Israel, New York
Manhattan
800 Second Ave, New York, NYFuenteConsulate General of Israel to the Pacific Northwest Region
San Francisco
456 Montgomery Street Suite #2100FuenteEmbassy of Israel, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3514 International DriveFuenteConsulate General of India, Chicago
Chicago
FuentePermanent Mission of India to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of India, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2107 Massachusetts Avenue, N.W.FuenteEmbassy of Iraq in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteConsulate of Iran, San Francisco
San Francisco
FuenteInterests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Iceland in the United States
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Italy, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3000 Whitehaven Street, N.W.FuenteEmbassy of Jamaica, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Jordan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3504 International DriveFuenteConsular Office of Japan, Anchorage
Anchorage
FuenteConsulate-General of Japan, Atlanta
Atlanta
3438 Peachtree Road NortheastFuenteConsulate-General of Japan, Boston
Boston
FuenteConsulate-General of Japan, Chicago
Chicago
FuenteConsulate-General of Japan, Denver
Denver
FuenteConsulate-General of Japan, Detroit
Detroit
FuenteConsulate General of Japan, Honolulu
Honolulu
1742 Nuuanu Ave. Honolulu HI 96817FuenteConsulate-General of Japan, Houston
Houston
FuenteConsulate-General of Japan, Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate-General of Japan, New York
Manhattan
FuenteConsulate-General of Japan, Miami
Miami
FuenteConsulate-General of Japan, Nashville
Nashville
FuentePermanent Mission of Japan to the United Nations
New York City
FuenteConsular Office of Japan, Portland, Oregon
Portland
FuenteConsular Office of Japan, Saipan
Saipan
FuenteConsulate-General of Japan, San Francisco
San Francisco
275 Battery Street, Suite 2100, San Francisco, CA 94111FuenteConsulate-General of Japan, Seattle
Seattle
FuenteConsulate-General of Japan, Hagatna
Tamuning
FuenteEmbassy of Japan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Kenya in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2249 R StreetFuenteEmbassy of Kyrgyzstan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Cambodia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
4530 16th St NW, Washington, D.C. 20011Fuenteembassy of Saint Kitts and Nevis in the United States
Washington, D.C.
1203 19th Street NWFuentePermanent Mission of North Korea to the United Nations
New York City
FuenteConsulate General of South Korea, Honolulu
FuenteConsulate-General of South Korea, Los Angeles
3243 Wilshire Blvd, Los Angeles, CaliforniaFuenteConsulate General of South Korea, Atlanta
Atlanta
FuenteConsulate General of South Korea, Boston
Boston
FuenteConsulate General of South Korea, Chicago
Chicago
NBC Tower Suite 2700, 455 North Cityfront Plaza Drive, Chicago, IllinoisFuenteConsulate General of South Korea, Houston
Houston
FuenteConsulate General of South Korea, New York
Manhattan
460 Park Ave 6th Fl, New York, NY 10022FuentePermanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations
New York / New York City
FuenteConsulate General of South Korea, San Francisco
San Francisco
3500 Clay Street, San Francisco, CAFuenteConsulate General of South Korea, Seattle
Seattle
FuenteConsulate General of South Korea, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of South Korea, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Kuwait, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2940 Tilden Street NorthwestFuenteEmbassy of Kazakhstan in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1401 16th Street NW, Washington, DC.FuenteEmbassy of Laos in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2222 S StreetFuenteEmbassy of Lebanon in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2560 28th St NW, Washington, DC 20008Fuenteembassy of Saint Lucia in the United States
Washington, D.C.
1629 K Street, NW, Suite 1250Fuenteembassy of Liechtenstein in the United States
Washington, D.C.
2900 K Street, NW / Suite 602-BFuenteEmbassy of Sri Lanka in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3025 Whitehaven StreetFuenteEmbassy of Liberia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
5201 16th Street NW, Washington, DC.FuenteEmbassy of Lesotho in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Lithuania, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2622 16th Street NWFuenteEmbassy of Luxembourg, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Latvia to the United Nations
New York City
885 Second Avenue, 31st Floor, New York, 10017FuenteEmbassy of Latvia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Libya in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1460 Dahlia StreetFuenteGeneral Consulate of Morocco, Miami
Miami
FuenteGeneral Consulate of Morocco, New-York
New York City
10 East 40 Th Street 24 Floor New York Ny 10016FuenteEmbassy of Morocco in Washington, D.C.
Washington, D.C.
3508 International DriveFuenteEmbassy of Monaco, Washington, D.C.
Washington, D.C.
888 17th Street, NW, Washington, D.C. 20006FuenteEmbassy of Moldova, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2101 S Street, N.W. Washington, D.C. 20008FuenteEmbassy of Montenegro in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Madagascar, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of the Marshall Islands in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of North Macedonia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2129 Wyoming Avenue N.W. 20008FuenteEmbassy of Mali, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2130 R StreetFuenteEmbassy of Myanmar in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2300 S StreetFuenteEmbassy of Mongolia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Mauritania in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2129 Leroy PlaceFuenteEmbassy of Malta in Washington, D.C.
Washington, D.C.
Fuenteembassy of Mauritius to the United States
Washington, D.C.
1709 N. Street, NWFuenteEmbassy of Malawi in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Mexico to the United Nations
New York City
FuenteConsulate General of Mexico, Dallas
Texas
FuenteConsulate General of Malaysia, Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate General of Malaysia, New York
New York
FuentePermanent Mission of Malaysia to the United Nations, New York
New York
FuenteEmbassy of Malaysia, Washington
Washington, D.C.
3516 International DriveFuenteEmbassy of Mozambique, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1525 New Hampshire Ave NW, Washington, DC 20036FuenteEmbassy of Namibia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Niger in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2204 R StreetFuenteNigerian Mission to the United Nations
FuenteEmbassy of Nigeria, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3519 International DriveFuenteEmbassy of Nicaragua in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteFuente
Embassy of the Netherlands, Washington, D.C.
Washington, D.C.
4200 Linnean Ave NW, Washington, D.C. 20008FuentePermanent Mission of Norway to the United Nations
Manhattan
FuenteConsulate General of Norway in New York
New York City
FuenteConsulate General of Norway in San Francisco
San Francisco
575 Market Street, Suite 3950, San Francisco, CA 94105FuenteEmbassy of Norway, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2720 34th StreetFuentePermanent Mission of Nepal to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Nepal in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2131 Leroy PlaceFuenteConsulate General of New Zealand, Honolulu
Honolulu
733 Bishop Street, 96813 Honolulu, HawaiiFuenteConsulate General of New Zealand, Los Angeles
Los Angeles
FuentePermanent Mission of New Zealand to the United Nations, New York
New York City
FuenteEmbassy of New Zealand, Washington, D.C.
Washington, D.C.
37 Observatory Cir NWFuenteEmbassy of Oman in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2535 Belmont RoadFuenteembassy of Panama in the United States
Washington, D.C.
2862 McGill Terrace NWFuenteEmbassy of Peru in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Papua New Guinea in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1825 K Street NW, Suite 1010FuenteConsulate General of the Philippines, Chicago
FuentePhilippine Center
Manhattan
FuentePhilippine Consulate General, San Francisco
San Francisco
FuenteConsulate General of the Philippines, Hagåtña
Tamuning
Suite 601A, 590 South Marine Corps DriveFuenteEmbassy of the Philippines, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1600 Massachusetts Ave NW, Washington, D.C. 20036FuenteConsulate General of Pakistan, New York
FuenteConsulate General of Pakistan, Chicago
FuenteEmbassy of Pakistan in Washington
Washington, D.C.
3517 International Court NW, Washington DC 20008FuenteConsulate General of Poland in Houston
Houston
FuenteConsulate General of Poland, Chicago
Illinois
FuenteConsulate General of the Republic of Poland in Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate General of the Republic of Poland in New York
New York City
FuentePermanent Mission of Poland to the United Nations in New York
New York City
711 3rd Ave, 4th Floor, New York, NY 10017FuenteEmbassy of Poland, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of the State of Palestine, Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Portugal, Washington, D.C.
Washington, D.C.
Fuenteembassy of Palau in the United States
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Paraguay in Washington, D.C.
Washington, D.C.
2209 Massachusetts Avenue, NorthwestFuenteEmbassy of Qatar, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2555 M StreetFuenteEmbassy of Romania, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1607 23rd StreetFuentePermanent Mission of Serbia to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Serbia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2233 Wisconsin Avenue Northwest, Washington, D.C.FuenteConsulate-General of Russia in New York City
New York
FuentePermanent Mission of the Russian Federation to the United Nations in New York
New York City
FuenteConsulate General of Russia, Seattle
Seattle
FuenteConsulate-General of Russia in Houston
Texas
FuenteEmbassy of Russia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Rwanda to the United Nations
FuenteEmbassy of Rwanda, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1875 Connecticut Avenue NW, Suite 540FuentePermanent Mission of Saudi Arabia to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Saudi Arabia in Washington, D.C.
Washington, D.C.
Fuenteembassy of Seychelles in the United States
New York City
FuenteEmbassy of Sudan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Sweden to the United Nations
Manhattan
FuenteConsulate General of Sweden, Minneapolis
Minneapolis
FuenteConsulate General of Sweden in New York City
New York City
FuenteConsulate General of Sweden, San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of Sweden, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Singapore, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3501 International CourtFuenteAtlanta
Atlanta
FuenteConsulate General of Slovenia, Cleveland
Cleveland
1100 Superior AvenueFuenteHonolulu
Honolulu
FuenteHouston
Houston
FuenteKnoxville
Knoxville
FuenteMiami Beach
Miami Beach
FuenteMinneapolis
Minneapolis
FuenteMission Hills
Mission Hills
FuenteConsulate General of Slovenia, New York
New York
FuentePermanent Mission of Slovenia to the United Nations
New York City
FuentePueblo
Pueblo
FuenteConsulate of the Republic of Slovenia in San Francisco
San Francisco
FuenteEmbassy of Slovenia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2410 California StreetFuenteEmbassy of Slovakia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3523 International CourtFuenteEmbassy of Sierra Leone in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1701 19th StreetFuenteembassy of San Marino in the United States
New York City
FuenteEmbassy of Senegal, Washington, D.C.
Washington, D.C.
Fuenteembassy of Suriname in the United States
Washington, D.C.
Fuenteembassy of South Sudan in the United States
Washington, D.C.
1015 31st Street NW, Suite 300FuenteEmbassy of São Tomé and Príncipe, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1211 Connecticut Avenue, NW, Suite 300, Washington DC 20036FuenteConsulate General of El Salvador in Los Angeles
Los Angeles
3250 Wilshire Boulevard, Suite #550, Los Angeles, CaliforniaFuenteConsulate of El Salvador in Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate General of El Salvador in New York
Manhattan
FuenteConsulate of El Salvador in New Orleans
New Orleans
FuenteConsulate General of El Salvador in San Francisco
San Francisco
507 Polk St #280FuenteLegation of El Salvador in the United States of America
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of El Salvador in Washington, D.C.
Washington, D.C.
1400 16th StreetFuenteEmbassy of Syria, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2215 Wyoming AvenueFuentePermanent Mission of Eswatini, New York
FuenteEmbassy of Eswatini, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Chad in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Togo in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Thailand in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Tajikistan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Timor-Leste in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Turkmenistan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2207 Massachusetts Avenue, NorthwestFuenteEmbassy of Tunisia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteConsulate General of Turkey, Boston
Boston
FuenteConsulate General of Turkey, Chicago
Chicago
FuenteConsulate General of Turkey, Houston
Houston
FuenteConsulate General of Turkey, Los Angeles
Los Angeles
FuenteConsulate General of Turkey, New York City
Manhattan
FuenteConsulate General of Turkey, Miami
Miami
FuentePermanent Mission of Turkey to the United Nations
New York City
FuenteEmbassy of Turkey, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2525 Massachusetts Ave NW, Washington, D.C. 20008FuenteEmbassy of Trinidad and Tobago, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteTaipei Economic and Cultural Representative Office in the United States
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Atlanta
Atlanta
FuenteTaipei Economic and Cultural Office, Boston
Boston
99 Summer St. Suite 801, Boston, MA 02110FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Chicago
Chicago
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Denver
Denver
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Honolulu
Honolulu
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Houston
Houston
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Los Angeles
Los Angeles
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in New York
Manhattan
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Miami
Miami
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in San Francisco
San Francisco
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Seattle
Seattle
FuenteTaipei Economic and Cultural Office in Guam
Tamuning
FuenteEmbassy of Tanzania in Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuentePermanent Mission of Ukraine to the United Nations
New York City
220 East 51st Street, New York, N. Y. 10022FuenteConsulate General of Ukraine, New York
New York City
FuenteEmbassy of Ukraine, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3350 M Street N.W., Washington D.C.FuenteEmbassy of Uganda, Washington, D.C.
Washington, D.C.
5911 16th StreetFuenteEmbassy of Uruguay, Washington, D.C.
Washington, D.C.
1913 I StreetFuenteEmbassy of Uzbekistan, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteApostolic Nunciature to the United States
Apostolic Nunciature, Washington, D.C.
3339 Massachusetts Avenue N.W.FuentePermanent Observer Mission of the Holy See to the United Nations
New York City
FuenteVenezuelan Consulate-General, Houston
Texas
FuenteEmbassy of Vietnam, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Kosovo, Washington, D.C.
Washington, D.C.
3612 Massachusetts Ave NWFuenteEmbassy of Yemen, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2319 Wyoming AvenueFuenteEmbassy of South Africa, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbassy of Zambia, Washington, D.C.
Washington, D.C.
2200 R Street, NWFuenteEmbassy of Zimbabwe, Washington, D.C.
Washington, D.C.
FuenteEmbajada de México en los Estados Unidos
Washington, D.C.
FuenteConsulado de México en Albuquerque
Albuquerque
FuenteConsulado de México en Atlanta
Atlanta
FuenteConsulado de México en Austin
Austin
FuenteConsulado de México en Boise
Boise
FuenteConsulado de México en Boston
Boston
FuenteConsulado de México en Brownsville
Brownsville
FuenteConsulado de México en Caléxico
Caléxico
FuenteConsulado de México en Chicago
Chicago
FuenteConsulado de México en Dallas
Dallas
FuenteConsulado de México en Del Río
Del Río
FuenteConsulado de México en Denver
Denver
FuenteConsulado de México en Detroit
Detroit
FuenteConsulado de México en Douglas
Douglas
FuenteConsulado de México en Eagle Pass
Eagle Pass
FuenteConsulado de México en El Paso
El Paso
FuenteConsulado de México en Filadelfia
Filadelfia
FuenteConsulado de México en Fresno
Fresno
FuenteConsulado de México en Houston
Houston
FuenteConsulado de México en Indianápolis
Indianápolis
FuenteConsulado de México en Kansas City
Kansas City
FuenteConsulado de México en Laredo
Laredo
FuenteConsulado de México en Las Vegas
Las Vegas
FuenteConsulado de México en Little Rock
Little Rock
FuenteConsulado de México en Los Ángeles
Los Ángeles
FuenteConsulado de México en McAllen
McAllen
FuenteConsulado de México en Miami
Miami
FuenteConsulado de México en Milwaukee
Milwaukee
FuenteConsulado de México en New Brunswick
New Brunswick
FuenteConsulado de México en Nogales
Nogales
FuenteConsulado de México en Nueva Orleans
Nueva Orleans
FuenteConsulado de México en Nueva York
Nueva York
FuenteConsulado de México en Oklahoma
FuenteConsulado de México en Omaha
Omaha
FuenteConsulado de México en Orlando
Orlando
FuenteConsulado de México en Oxnard
Oxnard
FuenteConsulado de México en Phoenix
Phoenix
FuenteConsulado de México en Portland
Portland
FuenteConsulado de México en Presidio
Presidio
FuenteConsulado de México en Raleigh
Raleigh
FuenteConsulado de México en Sacramento
Sacramento
FuenteConsulado de México en Saint Paul
Saint Paul
FuenteConsulado de México en Salt Lake City
Salt Lake City
FuenteConsulado de México en San Antonio
San Antonio
FuenteConsulado de México en San Bernardino
San Bernardino
FuenteConsulado de México en San Diego
San Diego
FuenteConsulado de México en San Francisco
San Francisco
FuenteConsulado de México en San José
San José
FuenteConsulado de México en Santa Ana
Santa Ana
FuenteConsulado de México en Seattle
Seattle
FuenteConsulado de México en Tucson
Tucson
FuenteConsulado de México en Yuma
Yuma
FuenteSección Consular de la Embajada de México en Washington
Washington, D. C.
FuenteImperdibles
Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
Paisajes volcánicos que muestran cómo se forman y transforman las islas.
Papahānaumokuākea
Patrimonio Mundial mixto de la UNESCO, inscrito en 2010.
Costa Nā Pali
Acantilados verdes, valles profundos y playas remotas en la isla de Kauai.
Guía completa · lectura por capítulos
Las Islas
El archipiélago de Hawái está compuesto por dieciocho islas y atolones, que se extienden a lo largo de 2.400 km. Las playas de arena negra deben su color a su origen volcánico, que no es otra cosa que lava pulverizada por el tiempo y la erosión.
Las "islas principales" son ocho, situadas en el extremo sudeste. Éstas son Niihau, Kauai, , Molokai, Lanai , Kahoolawe, Maui; y la Isla de Hawái, que es, con gran diferencia, la de mayor tamaño, por lo que suele llamársele la "Isla Grande". Este nombre responde a la necesidad de evitar la ambigüedad entre "Hawái", el estado entero (el conjunto de las islas), con esa isla en concreto.
- La isla de Hawái (The Big Island) es la mayor y presta su nombre a todo el archipiélago. Mayor que todas las demás juntas, sigue ampliando su extensión debido a los volcanes activos. Allí se encuentran dos de las mayores montañas del mundo y el volcán más activo del planeta, el Kilauea, en el parque de los volcanes, además del destacado complejo turístico de Kona.
- , conocida como "the Gathering Place," (el lugar de encuentro) es la que tiene una mayor población y desarrollo. En la costa sur se encuentra Honolulú, centro comercial y gubernamental del estado. Aquí se encuentra también Waikiki Beach, uno de los destinos turísticos de surf más famosos del mundo. Nos encontramos hermosos campos de piñas y playas para el surf a nivel mundial, en la costa norte de Oahu o North Shore, que recibe cada invierno algunas de las olas más grandes del mundo.
- Maui es la segunda isla en tamaño, coronada por el impresionante cráter volcánico de Haleakala (3.055 m de altura). Se la conoce también como "the Valley Isle" (La Isla del Valle) por la estrecha llanura entre Haleakala y las montañas de Maui. En el extremo occidente de la isla se encuentran los centros turísticos de Lahaina, Kaanapali, Kihei y Wailea. En la parte oriental se llega al pueblecito de Hana, atravesando una de las carreteras más sinuosas y hermosas del mundo.
- Kauai, o "The Garden Isle," (Isla Jardín) acoge numerosas maravillas de la naturaleza, como el río Wailua, el Cañón de Waimea y la Costa de Na Pali. El Mount Waialeale destaca por ser uno de los lugares con mayores precipitaciones del planeta.
- Molokai, o "The Friendly Isle," (La Isla Amistosa o la más hawaiana de las islas) pues conjuga selva exuberante y hermosas playas. El ecoturismo encuentra aquí los mejores sitios para realizarse.
- Lanai era propiedad exclusiva de la empresa Dole Foods, que estableció allí la mayor plantación de piñas del mundo; ahora acoge varios exclusivos complejos turísticos. La playa de Shipwreck y el jardín de los dioses, con paisajes rojos, parecidos en forma a la superficie lunar, son dos bellos sitios para visitar.
- Niihau es una isla privada con una población exclusivamente hawaiana. El acceso turístico a la isla se limita a helicópteros y excursiones de caza que partan de Kauai. http://niihau.info
- Kahoolawe, antaño campo de bombardeo estadounidense, hoy permanece deshabitada. Se está intentando rehabilitar la isla y las labores de limpieza continúan.
Ciudades
- Honolulu en
- Kahuku en
- Kailua en
- Kaneohe en
- Lihue en Kauai
- Lahaina en Maui
- Kihei en Maui
- en la Isla Grande
- Kona en la Isla Grande
Comprender
Antaño importante centro de las industrias balleneras, azucareras y de la piña, hoy depende básicamente del turismo y la belleza natural es una de sus principales cualidades.
En cuanto a oferta turística, Hawái tiene algo para todos. La isla de , la más poblada y capital del estado, es perfecta para quienes quieran probar las islas y mantener al mismo tiempo las comodidades de una gran ciudad. A pocos minutos de la playa de Waikiki, hay bosques tropicales y caminos ideales para practicar el senderismo, lo que la convierten en uno de los mejores destinos turísticos del mundo. Durante el invierno, las enormes olas que llegan a la costa norte convierten a esta zona, normalmente tranquila, en la capital mundial del surf.
Quienes quieran vivir Hawái a un ritmo más tranquilo, pueden visitar las islas vecinas, menos pobladas y que ofrecen la oportunidad de relajarse y disfrutar del sol y el paisaje. Muchas de las maravillas naturales se encuentran en las Islas Vecinas, desde el Cañón de Waimea en Kauai, pasando por Haleakala en Maui, hasta el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái en la Isla Grande, numerosas cataratas y bosques tropicales.
Llegar
En avión
El Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye en la ciudad de Honolulu en Oahu es el aeropuerto principal del archipiélago de Hawaí. La gran mayoría de vuelos a Hawaí (y casi todos vuelos internacionales) llega a Honolulu; allí se puede tomar un otro vuelo entre Honolulu y las otras islas.
Hay vuelos domésticos sin escalas a Honolulu desde los aeropuertos principales de los EEUU (San Francisco, Los Ángeles, Seattle, Denver, Chicago, etc.), y unos de los aeropuertos menos grandes en la Costa Oeste (Portland, Sacramento, San Diego, etc.). Aunque es un poco más difícil encontrar, hay también vuelos sin escalas entre la Costa Oeste de los EEUU y las otras islas de Kauai, Maui, y la Isla Grande.
Vuelos internacionales llegan de Canadá, Australia, Nueva Zelanda, y países asiaticos (Japon, Corea del Sur, Filipinas, etc.). Sin embargo, no hay vuelos sin escalas desde México, América Central, o América del Sur. Visitantes de esos países tendrán que entrar en los EEUU en un otro aeropuerto americano, y pues tomar un otro vuelo doméstico a Hawaí.
Aunque no deberá mostrar su pasaporte cuando entra en Hawaí, Hawaí requiere que todos los visitantes llegando del EEUU continental cumplan requisitos de los departamentos de agricultura estatal y federal cuando llegan y dejan:
- En el vuelo a Hawaí, deberá completar un formulario de declaración agricola, en la debe declarar todos los productos agricolas (como frutas y vegetales frescos, semillas, y otros productos similares), y hacer que sean inspeccionados por los inspectores agricolas estatales en el aeropuerto. Se recomienda que evite traerlos para evitar retrasos.
- Cuando deja Hawaí al continente, todo su equipaje deberá ser inspectado por inspectores agricolas federales en el aeropuerto. Salvo las piñas y papayas tratadas, y incluso si la fruta sea importada del continente, todas frutas frescas son prohibidas dejar Hawaí para evitar la propagación de moscas de la fruta.
En barco
Cruceros internacionales llegan a los principales puertos, Kahului, Honolulu, Nawiliwili, Hilo y Kona, ubicados en las islas que tienen atracciones turísticas....
Desplazarse
En avión
Porque Hawaí es un archipiélago, aviación comercial es el método principal de desplazarse entre las islas. Numerosos vuelos vuelan entre las islas principales con mucha frecuencia (por ejemplo, Hawaiian Airlines tiene aproximadamente 25 vuelos por día entre Honolulu y Kahului en Maui, o aproximadamente un vuelo cada 30-60 minutos). Hay aeropuertos comerciales en Honolulu en Oahu, Kahului en Maui, Lihue en Kauai, y Kona y Hilo en la Isla Grande.
En barco
Norwegian Cruise Lines opera un barco de crucero estadounidense, Pride of America, que se va entre los principales puertos de Hawaí (comenzando y terminando en Honolulu) por 7 o 11 días.
Ahora no hay transbordadores entre las islas. Existía una empresa Hawaii Superferry en los años 2000 que operaba un transbordador por coches y pasajeros entre Oahu y Maui, pero cerró las operaciones en 2009.
En coche, taxi y autobús
Hawái posee 4 autopistas interestatales (H-1, H-2, H-3 y H-201), todas en y empiezan o terminan en una base militar (salvo la H-201, que conecta dos puntos de la H-1). Hay un sistema de carreteras interestatales que rodea las otras islas principales además de . El viaje puede resultar lento, ya que las carreteras son estrechas y sinuosas.
Ver
Hawái es uno de los destinos turísticos más famosos del mundo, por ser un sitio de belleza natural impresionante, con una infraestructura hotelera de primera, una gran variedad de actividades para hacer, mucha cultura y coloridas tradiciones.
Las Ballenas
Cada año, de Diciembre a Abril, es la temporada en la que llegan las ballenas buscando las cálidas aguas de Hawái y se quedan frente a la isla de Maui, para goce de locales y asombro de visitantes. Existen tours para verlas de cerca y deleitarse con este bello espectáculo natural.
Hacer
Actividades
- Polynesian Cultural Center, http://www.polynesianculturalcenter.com, Parque temático con cientos de actividades culturales y recreativas. Luau (fiesta tradicional hawaiana)
- Sea Life Park Hawaii, http://www.sealifeparkhawaii.com, Parque acuático con atracciones varias, nado con delfines, leones marinos y show de pingüinos. Luau (fiesta tradicional hawaiana)
- USS Arizona Memorial, , En memoria de las víctimas de los bombardeos a Pearl Harbor
- Hanauma Bay,
A perfect snorkeling spot. Esta playa es una reserva natural y un sitio perfecto para esnórquel y buceo
- Diamond Head, Honolulú
Es un cráter dormido donde se pueden observar bellas formaciones geológicas
- Iolani Palace, Honolulú
El hogar de los reyes Kalakaua y Kapiolani durante el Siglo XIV
| Fecha | Nombre | Isla |
|---|---|---|
| 26 de marzo | Día del Príncipe Kuhio | en todo el estado |
| Marzo | Concurso musical de las escuelas Kamehameha | |
| De marzo a abril | Festival de Hula 'Merrie Monarch' | Hawái |
| 15 de abril | Día del Padre Damián | en todo el estado |
| 1 de mayo | Día del Lei | en todo el estado |
| 11 de junio | Día del Rey Kamehameha | en todo el estado |
| junio | Festival de Hula del rey Kamehameha | |
| 4 de julio | Día de la Independencia de los Estados Unidos | en todo el estado |
| julio | Festival Cultural Hawaiano | Hawái |
| julio | Festival de Hula del Prícipe Lot | |
| 3º viernes de agosto | Día del Estado | en todo el estado |
| 2 de septiembre | Día de la Reina Liliuokalani | en todo el estado |
| De septiembre a octubre | Festivales Aloha | en todo el estado |
Hablar
Idiomas hablados
Inglés Americano . Hawaiano .
Por extraño que parezca, hawaiano se lee como italiano, por lo que "Hawai'i" no se pronuncia "Hauài" como lo hacen los estadounidenses, sino "Havài-ì", con el acca que tienes que escuchar. El apóstrofe entre las letras se llama 'Okina y se pronuncia casi como una pausa con una oclusiva glotal ... ¡es más fácil hacerlo después de escucharlo!
- Aloha : (halo-ha) llegada normal y saludo de despedida (como nuestro hola), amor, cariño.
- Aloha 'oe : saludo de despedida.
- Aloha nui loa : mucho amor, saludo importante.
- Mahalo : (mahàlo) gracias.
- Mahalo nui loa : muchas gracias (muchas gracias)
- 'A'ole pilikia : no hay problema, se utiliza en lugar de nuestro "por favor" después del agradecimiento.
- Ala : camino, camino, calle.
- Ali'i : jefe, persona importante.
- Y komo mai : bienvenido, toma asiento.
- Haole : extranjero, turista.
- Heiau : templo antiguo, lugar de culto local.
- Lanai : (lanài) porche, balcón.
- Ella : la clásica corona de flores para llevar alrededor del cuello.
- Lū'au : (luàu) serían las hojas de Taro (planta local que produce tubérculos), pero se usa comúnmente para indicar el clásico festival hawaiano.
- Moana : océano.
- ' Ohana : familia.
- ' Okole : (argot) culo.
- Pūpū : (pùpu) merienda servida con un aperitivo.
- Wikiwiki : pronto.
Se puede encontrar una lista más completa de palabras / frases comunes en el sitio web de palabras hawaianas .
Y ahora diviértete diciendo: Humuhumunukunukuapua'a . Es el pez simbólico del estado de Hawai, una especie de pez loro.
Comprar
Como en el resto de los Estados Unidos, los dólares estadounidenses son la moneda local. Hay muchos bancos, cajeros automáticos y oficinas de cambio de dinero en todas las ciudades. Sin embargo, ninguno de los principales bancos estadounidenses y extranjeros tiene sucursales en Hawái, por lo que el sector bancario es atendido exclusivamente por bancos locales, los más grandes son Bank of Hawaii, First Hawaiian Bank y American Savings Bank. Los cajeros automáticos son más escasos en la costa norte de Oahu y otras áreas rurales. Debido a que Hawái es un estado insular y el transporte de mercancías a Hawái es más difícil, los precios de la mayoría de las mercancías son más caros.
Hawái tiene un impuesto general a las ventas del 4.166%. La ciudad y el condado de Honolulu agrega un impuesto adicional, lo que hace que la tasa del impuesto sobre las ventas en Oahu sea del 4.712%.
Ropa
Además de la falda estereotípica de hierba (que generalmente no se usa en Hawai, excepto por los bailarines de hula), ninguna pieza de ropa está más asociada con las islas que la camisa aloha y el muʻumuʻu.
La camisa aloha siempre presente viene en una amplia variedad de diseños. En un extremo, están las camisas de aloha de poliéster de colores brillantes, orientadas al turismo, que llevan muchas tiendas orientadas al turismo en todas las islas. En el otro extremo del espectro están las camisas de aloha con estampado inverso, que se han convertido en un atuendo comercial estándar entre los empresarios de Hawai, de la misma manera que el traje de negocios está en China continental. Estas camisas aloha generalmente son de algodón y poliéster con el diseño impreso en el interior de la camisa, lo que da como resultado colores apagados que se consideran profesionales en Hawai. Este tipo de camisa aloha se puede encontrar en grandes almacenes.
Para las mujeres, el muʻumuʻu (en inglés: "muumuu") es un vestido largo hawaiano, generalmente de algodón, que cuelga flojamente del hombro.
Una nota especial sobre los zapatos: la sandalia liviana comúnmente conocida en el continente como "flip-flop" o "tanga" se conoce como "zapatilla" o "slippa" en Hawai. El uso del término continental le dará una mirada burlona de los lugareños. Llámalos por el nombre de su isla e instantáneamente sabrán de qué estás hablando.
Hecho en hawaii
Los productos de baño y cuerpo fabricados localmente son recuerdos populares. Las islas presentan algunas de las fragancias más refrescantes, que se presentan en champús hawaianos, lociones corporales, jabones, aceites, incienso y velas flotantes.
Suisan Fish Market & Auction, 85 Lihiwai Street, Hilo Mercado, productos locales y souvenirs http://www.suisan.com/market/fishprod
Holualoa Village, Highway 180, Holualoa productos locales y souvenirs http://www.holualoahawaii.com
Hilo Farmers Market, Corner of Mamo Street and Kamehameha Avenue, PO Box 34, Hilo, 96720 Mercado, productos locales y souvenirs http://www.hilofarmersmarket.com
Kona Coast Shopping Center, Palani Road, Suite 15, Kailua Kona grandes almacenes y centros comerciales http://www.konashopping.com
King Kamehameha Mall, 75-5626 Kuakini Highway, Kailua Kona grandes almacenes y centros comerciales
DFS Galleria, 111A Henry Street, Kona Airport, Kailua-Kona Moda, ropa, grandes almacenes y centros comerciales
Comer
La comida contemporánea en Hawái, como el idioma y la cultura popular, es una mezcla de sabores tradicionales hawaianos, portugueses, estadounidenses y de Asia-Pacífico. La cocina de "fusión" del Pacífico se inventó en gran medida en Hawai. Los chefs locales conocidos incluyen a Sam Choy, Alan Wong, Russell Siu, Roy Yamaguchi y George "Chef Mavro" Mavrothalassitis. Los mariscos son, por supuesto, frescos y sabrosos. La carne local proviene de ranchos en Maui y el café se cultiva en la Isla Grande. Las frutas tropicales como la piña, el mango, los plátanos, las guayabas y la papaya, así como la caña de azúcar fresca, se pueden comprar en la mayoría de las tiendas de la esquina (aunque es posible que se sorprenda al saber que muchas de esas frutas ahora se importan de lugares distantes como Filipinas y Brasil).
Una de las formas más comunes en que se sirve comida local es en forma de almuerzo, generalmente carne o pescado con dos cucharadas de arroz y ensalada de macarrones. Siempre es una buena oferta en cualquier vagón de almuerzo, centro comercial o patio de comidas exterior. L&L Drive Inn y Zippy's son probablemente la cadena más distribuida de lugares para almorzar platos en las islas hawaianas. Las sucursales de L&L también se encuentran en algunos lugares del continente (como L&L Hawaiian Barbecue).
Otra forma de disfrutar de la comida local cuando deambula por la isla es estar atento a los camiones o camionetas convertidos que están estacionados en sus lugares habituales en los estacionamientos de las estaciones de servicio, algunos parques y una variedad de lugares en la isla. Estos puestos ofrecen almuerzos de platos, son populares entre los lugareños y ofrecen excelentes comidas (en platos de plástico) a precios muy razonables. No hay razón para temerles; Son muy comunes y populares. Los carritos de comida ofrecen otros tipos de cocina además del almuerzo de plato estándar.
Te sorprenderá descubrir que incluso el menú de McDonald's es diferente. Saimin, una sopa de fideos hawaiana inspirada en el ramen, es un elemento permanente del menú y fue la primera comida regional que se sirvió en un McDonald's. Otro favorito es el plato de desayuno en Hawaiian McD's, que ofrece salchichas portuguesas, spam, huevos y arroz al vapor, a veces con piña fresca. (Contrariamente a su mala reputación en el continente, el Spam ha sido tradicionalmente muy popular en Hawai e incluso se usa en varios platos étnicos adaptados). Además, el ponche de frutas rojas es una alternativa sin sabor a frutas sin gas a Coca-Cola o Sprite en el refresco fuente.
Quizás el mejor escenario para que los turistas disfruten de la comida tradicional hawaiana es en un luau (lū‘au), una fiesta tradicional hawaiana. Los turistas pueden encontrar luaus en varios lugares de las islas, incluidos muchos de los principales hoteles turísticos. En un luau moderno, los favoritos tradicionales de Hawai se sirven como pūpū (buffet de aperitivos y platos principales pequeños (similar en tamaño a las tapas españolas), que dio su nombre al "plato de pupu" chino chino), y también hay música hawaiana, hula, y otros entretenimientos polinesios. La desventaja es que pueden ser caros y los precios pueden variar ampliamente; espere pagar entre $ 50 y $ 90 por adulto y aproximadamente la mitad por niño.
Los platos que a menudo se encuentran en luaus incluyen:
- Salmón Lomi, salmón salado mezclado a mano (lomi-lomi significa "masajear") con tomate, cebolla y pimiento; como una salsa isleña
- Cerdo Kālua, cerdo envuelto en hojas de plátano y cocido al vapor dentro de un imu (caldera molida); similar al cerdo desmenuzado
- Pipi kāula, cecina de ternera al estilo hawaiano
- Poi, pasta de raíz de taro molida y hervida
- Laulau, cerdo y pez mantequilla (bacalao negro) envueltos en hojas de plantas de ti y luego al vapor
- Lū‘au, hojas de taro horneadas con crema de coco y generalmente pulpo (este plato inspiró el nombre moderno de la fiesta hawaiana)
- Haupia, un postre similar a la gelatina preparado con leche de coco espesa; famoso por ser un laxante muy suave
Otros platos locales incluyen favoritos como los siguientes:
- Poke, pescado crudo picado y sazonado (como un tartar), comido solo o sobre arroz de sushi.
- Ahi, atún aleta amarilla, excelente como sashimi (pescado crudo en rodajas al estilo japonés) o como poke.
- Mahimahi, pez delfín, servido como filete, sándwich o en tiras finas casi crudas.
- Ono, un tipo de pez también conocido como wahoo. No es coincidencia que el nombre se parezca a la palabra hawaiana para "delicioso" ʻono.
- El hielo raspado, una versión isleña de conos de nieve hechos de hielo finamente raspado, viene en muchos sabores, entr ellos el 'ono '. Pida su hielo raspado con frijoles azuki y / o una bola de helado.
- Saimin, la versión hawaiana de sopa de fideos o ramen. Hawái también es conocida por sus casas de fideos de alta calidad que ofrecen todos los productos básicos de fideos japoneses (udon, ramen, soba, etc.).
- Malasada, pan frito enrollado en abundante azúcar, una especie de rosquilla portuguesa. A menudo se vende en eventos especiales.
- Manapua, nombre local para un tipo popular de dim sum chino, también conocido como char siu bao. Cerdo dulce curado envuelto en pan blanco suave.
- Spam musubi, una variante poco ortodoxa de las bolas de arroz japonesas (musubi), compuesto de arroz salado formado en forma rectangular y cubierto con spam, envuelto en algas. Lo suficientemente popular como para ser vendido en cada Hawaiian 7-Eleven.
- Adobo de pollo / cerdo, plato filipino ampliamente ofrecido y apreciado en Hawai, donde e la carne se marina y luego se cocina en vinagre y salsa de soja.
- Loco moco, una especialidad local que consiste en una hamburguesa de arroz, con huevo y salsa. Excelente con salsa de tabasco. Se puede comer para el desayuno o el almuerzo.
- Pollo katsu, chuleta de pollo frito con salsa salada. Por lo general, se sirve con arroz y ensalada de macarrones.
Si está deambulando por la isla lejos de las zonas turísticas, es posible que los restaurantes sean escasos. Muchos de los numerosos campos de golf tienen comedores abiertos al público que ofrecen excelentes comidas. Parecen dar la bienvenida al no golfista. Para lugares específicos para comer, vea los artículos individuales de la isla o la ciudad. Asegúrese de consultar los libros de cupones que están disponibles en los puestos de exhibición para comidas especiales.
Los bocadillos locales populares también están fuertemente influenciados por la gran mezcla de culturas presentes en Hawai, principalmente los chinos y japoneses. Dado que muchos de estos bocadillos son exclusivos de Hawai y no se pueden encontrar en ningún otro lugar, considere comprar algunas bolsas en cualquier tienda de comestibles para llevar sus viajes. Una gran parte de los bocadillos locales pertenecen a la categoría conocida como "Semilla de crack", que se refiere a una variedad de bocadillos de frutas en escabeche, confitadas y deshidratadas de origen chino.
Las iteraciones más populares de los aperitivos Crack Seed son:
- Li hing mui: ciruelas secas saladas que son especialmente populares entre los lugareños más jóvenes. Li Hing Mui es conocido por su sabor dulce, salado y agrio único. Se vende comercialmente con la semilla de ciruela intacta o sin semillas y también en forma de polvo que se puede rociar sobre arare, frutas, ositos de goma y muchos otros bocadillos.
- Frutas en escabeche o secas: los mangos generalmente se deshidratan para un refrigerio dulce o se mantienen húmedos y aromatizados con polvo de Li Hing Mui. Las cáscaras de limón y naranja también se salan y secan para una merienda salada / agria.
Otros bocadillos locales populares incluyen:
- Arare: galletas de arroz japonesas saborizadas con salsa de soja que vienen en diferentes formas y tamaños. Arare se combina comúnmente con algas secas, lihing mui en polvo o palomitas de maíz. También se conoce comúnmente como "Kaki Mochi" o "Mochi Crunch".
- Mariscos secos: las tiras secas de sepia y pulpo, conocidas por sus nombres japoneses "Ika" y "Tako", son bocadillos muy populares. El atún, o "Ahi", también se seca y se convierte en Ahi Jerky.
- Nueces de macadamia: traídas originalmente de Australia, donde forma parte de la cocina aborigen, pero se cultivaron comercialmente en Hawai. Las nueces de macadamia tostadas secas se venden comercialmente solas, con saborizante o en chocolate. Las nueces de macadamia en forma de bocadillo son más populares entre los turistas que entre los lugareños y generalmente se regalan.
Si prefiere pescar el suyo, pescar en el océano o reunirse en las pozas de marea es gratis y no requiere permiso. Sin embargo, la pesca en agua dulce requiere una licencia.
Beber y salir
Beber
Cerveza : hay una serie de excelentes cervecerías locales en Hawai. Mehana, Sam Choy's, Honu, Waimea Brewing Company, Liz's Pub, Keoki's y Kona Brewing Company elaboran cerveza en Hawai o la preparan en el continente y la envían a las islas. El más grande del grupo es Kona Brewing, que ha ganado varios premios nacionales y dirige dos restaurantes de cervecería en las islas (uno en Kailua Kona, el otro en Hawaii Kai en Oahu).
Salir
Los turistas que quieran probar la cultura hawaiana pueden inscribirse en clases de hula, surf y lei en la mayoría de los destinos turísticos.
También hay una serie de centros culturales e históricos en Oahu que bien valen su tiempo, como el Museo del Obispo y el Palacio Iolani.
Si tiene el dinero, el tiempo y la inclinación, el Centro Cultural Polinesio ofrece una ventana a la cultura polinesia. Como su nombre lo indica, el Centro Cultural Polinesio abarca no solo Hawai sino también las culturas de Tahití, Fiji, Samoa, Tonga, Isla de Pascua y los maoríes de Nueva Zelanda.
Las islas exteriores también tienen destinos como el Centro de Cultura y Artes de Maui y la Isla Grande tiene el Museo de Arte de Hilo. el Lyman House Museum y el Pacific Tsunami Museum, así como el Centro de Astronomía ʻImiloa de la Universidad de Hawai y las Cavernas Kula Kai.
Para aquellos con un presupuesto limitado, hay muchas actividades que puedes hacer en cualquier isla que son gratis. Todos los parques estatales son de visita gratuita e incluso algunos Parques Nacionales. Cuando los Parques Nacionales no son gratuitos, la mayoría los encuentra muy asequibles. Senderismo, playas, snorkel y otras actividades similares siempre son gratuitas cuando se está en terrenos públicos y no hay playas privadas. En la Isla Grande hay muchos programas de guardabosques gratuitos en el Parque Histórico Nacional Kaloko-Honokohau y otros lugares. En la estación de información para visitantes en Mauna Kea, puedes quedarte cualquier noche del año entre las 6 p.m. y las 10 p.m. y disfrutar de un recorrido gratuito de astronomía que incluye telescopios grandes y pequeños para que puedas mirar. Algunas caminatas y otras actividades se realizan en parques nacionales, como los volcanes, por lo que tienen un costo, por supuesto.
Trabajo
La tasa de desempleo en Hawai generalmente está por debajo de la tasa promedio de desempleo para el país en su conjunto en marzo de 2019, 2.8% vs 3.8%). Hawái no es un lugar fácil para encontrar legalmente trabajo informal para los titulares de permisos de trabajo no estadounidenses. Para solicitar un trabajo en el gobierno local, por ley debe ser residente de Hawái. Sin embargo, esto está cambiando y los solicitantes de la policía no tienen que ser residentes.
Dormir
Económico
Polynesian Hostel Beach Club
- Dirección
- 2584 Lemon Road, Honolulu, Hawaii 96815 US
- Teléfono
- (808) 922-1340
- Fax
- (808) 262-2817
- Correo
- polynesianhostel@gmail.com
- Precio
- from $20
Waikiki Beachside Hostel
- Dirección
- 2556 Lemon Road, Honolulu, Hawaii 96815 US
- Teléfono
- (808) 923-9566
- Fax
- (808) 923-9599
- Precio
- from $18
Maui Kiehi Condo Rentals
- Dirección
- at Kihei Kai Nani, 2495 S. Kihei Rd., Kiehi, Maui, Hawaii, 96753 US
- Teléfono
- (313) 417-0435 or (313) 549-9603
- Fax
- (313) 417-0435
- Correo
- voigtus@yahoo.com
- Precio
- costa $90 - 125
Medio
Nona Lani Cottages
- Dirección
- Maui, Hawaii, US
- Teléfono
- (808) 879-2497 or (800) 733-2688
- Correo
- nona@nonalanicottages.com
- Precio
- from $120
Derroche
Siguiente destino
Como Hawái se encuentra en medio del Océano Pacífico, el estado tiene pocos vecinos cercanos.
- California: el punto de partida de muchos visitantes de los Estados Unidos continentales. San Francisco está a más de 150 millas más cerca que Los Ángeles porque está mucho más al oeste. Algunas otras ciudades de California también tienen vuelos sin escalas también.
- Oceanía: Hawai puede ser un punto de partida para explorar las numerosas islas del Pacífico, así como los países de Australia y Nueva Zelanda .
- Japón
Texto de colaboradores de Wikivoyage. Edición del artículo: 2025-07-24T08:07:26Z · Fuente y revisión · Autores e historial · CC BY-SA 4.0
Sabores locales
Poi
Taro cocido y machacado de la tradición hawaiana.
Laulau
Relleno de carne o pescado envuelto en hojas y cocido.
Lomi salmon
Ensalada de salmón, tomate y cebolla.
Haupia
Dulce firme de coco, habitual en celebraciones.
Saimin
Sopa de fideos de la cocina local multicultural.
Bebidas locales
Café hawaiano
Café cultivado en las islas, con orígenes y mezclas diferentes.
Sin alcohol
Jugos de fruta
Sabores tropicales; revisa si la fruta es local o importada.
Sin alcohol
Recorridos por subregiones
H
K
K
H
P
K
H
C
W
L
N
Planifica tu recorrido
Una isla a la vez
Cada cambio de isla consume parte del día; reserva tiempo para traslados y devolución del vehículo.
Reservas naturales
Comprueba reservas y avisos oficiales de playas, parques y senderos antes de salir.
Hawaiano y local
Distingue comida nativa hawaiana de la cocina local multicultural; escucha las historias de quienes la preparan.
Hawaii
Casi siempre se llama la Isla Grande para evitar confusiones, es la mayor de las islas y hogar de Mauna Kea, Mauna Loa (el más grande y uno de los volcanes más activos de la Tierra), Parque Nacional de los Volcanes de Hawai, plantaciones de café y nueces de macadamia, ranchos de trabajo, e incluso playas de arena verde. Kailua-Kona es la parte más concurrida de la isla en el lado seco, lado hacia atrás, y cerca de la mega-resorte de la costa de Kohala con casi cero precipitaciones anuales. La carretera de silla de montar (muy manejable y una visita obligada - a pesar de lo que dicen las compañías de alquiler de coches) pasa entre los volcanes masivos y conecta Kohala con Hilo, la ciudad más grande de la Isla Grande y cou
Oahu
Su costa sur es el hogar de la ciudad de Honolulu, la capital del estado y la ciudad más grande; cuatro de cada cinco kama'aina (residentes de Hawai) la llaman hogar. Es el centro gubernamental y comercial del estado, y Waikiki Beach es el destino turístico más conocido en Hawaii. Fuera de la ciudad hay campos de piña, y la costa norte de Oahu, que se conoce cada invierno como el hogar de algunas de las olas más grandes del mundo. El USS Arizona National Memorial en Pearl Harbor también es un destino muy popular para los visitantes.
Maui
La segunda isla más grande de la cadena, y el hogar de los 10.023 pies (3.055 m) alto cráter de montaña volcánica de Haleakala. Se le apoda "la Isla del Valle" por la estrecha llanura entre Haleakala y las montañas Maui Occidental. En el lado oeste de la isla se encuentran las zonas de la estación de Lahaina, Kaanapali y Kapalua, mientras que el lado sur es el hogar de Kihei, y Wailea. En el lado este es el pequeño pueblo de Hana, alcanzado por uno de los caminos más sinuosos y hermosos del mundo.
Kauai
"La Isla del Jardín" es el hogar de varias maravillas naturales, como el río Wailua, Waimea Canyon, y la costa de Na Pali. El Monte Waialeale es conocido como uno de los lugares más lluviosos del mundo. Cuenta con la mayor cantidad de playas de las islas principales, con la más larga de Polihale midiendo en longitud. Es similar a la Isla Grande en que tienen la sensación más rural de las 4 islas principales.
Molokai
"The Friendly Isle" es la quinta isla más grande y una de las menos desarrolladas de las principales islas hawaianas. Es el hogar de Kalaupapa, el lugar donde los enfermos de la enfermedad de Hansen a largo plazo (también conocido como lepra) fueron forzados a cuarentena por el gobierno de Hawaii hasta 1969. Ahora es conocido por paisajes tropicales prístinos, impresionantes, la custodia ambiental, tradiciones hawaianas ricas y profundas, y una cultura amigable con los visitantes.
Lanai
Conocida como "la Isla de la Piña", antiguamente la plantación de piña más grande del mundo propiedad de Dole Foods; ahora es el hogar de dos centros turísticos de alta gama. Sólo 3.135 personas viven en su. No hay semáforos ni panaderías. Hay sólo una estación de servicio y tres carreteras principales. Está rodeado de playas vastas y vacías, accesibles sólo por tracción en las cuatro ruedas.
Lecturas y recorridos locales
Hilo
en la Isla Grande
Honokaa
La puerta de entrada a la costa de Hamākua, la cadena de valles al norte, incluyendo el valle regal Waipio, y las laderas ondulantes de Mauna Kea.
Kailua-Kona
La ciudad principal en la costa de Leeward, más de una franja continua de turistas proveedores como restaurantes, tiendas de lujo y hoteles, incluyendo Honaunau
Naalehu
La ciudad más meridional de los Estados Unidos, que venció a Key West en unos 380 kilómetros.
Pahoa
Un pequeño pueblo entre Hilo y el Parque Nacional Volcanes.
Volcano Village
Un pequeño pueblo a la entrada del Parque Nacional de los Volcanes de Hawai, que ofrece servicios de viajeros y una variedad más diversa de restaurantes y alojamiento que la disponible en el parque.
Waikoloa
Zona de resort en la costa de Kohala, artificialmente ajardinada sobre terreno volcánico negro y que contiene centros comerciales y campos de golf.
Waimea
Un pequeño pueblo de rancho en la parte norte de la isla, hogar de la Ranch Parker.
Ala Kahakai National Historic Trail
Se está desarrollando un corredor de senderos de 175 millas a través de cientos de antiguos asentamientos hawaianos a lo largo de las costas oeste y sur
Hawaii Volcanoes National Park
El hogar del volcán más grande del mundo, Mauna Loa, y de los más activos del mundo, Kilauea, que estalló continuamente de 1983 a 2018. Los lugares de interés escénico incluyen el enorme cráter Kilauea de dos millas de diámetro y respiraderos de vapor, un enorme tubo de lava y lava activa que fluye al océano.
Kaloko-Honokohau National Historical Park
Un parque que se está desarrollando con cientos de características arqueológicas, incluyendo tres estanques de peces antiguos
Mauna Kea
La montaña más grande del mundo cuando se mide desde su base, este volcán inactivo es un centro para la astronomía, con numerosos baños en la cumbre y un centro de visitantes.
Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park
Un sitio fascinante para los interesados en la historia de la antigüedad hawaiana, este lugar sirvió como un santuario para aquellos tabúes rotos si podían llegar aquí. Las manifestaciones culturales son regularmente programadas y las tortugas marinas se pueden ver con frecuencia en la costa.
Puʻukoholā Heiau National Historic Site
conserva las ruinas del Monumento Histórico Nacional del último templo mayor de la Antigua Hawai, y otros sitios históricos.
Captain Cook, Kealakekua Bay
el sitio histórico donde el capitán James Cook desembarcó y un área protegida que está temiendo con delfines y otros vida marina.
Kailua
en Oahu
Kahuku
en Oahu
Kapolei
Un pueblo relativamente nuevo en la costa de Leeward que es un foco de expansión suburbana, con pocas atracciones turísticas pero un área de resort en desarrollo.
Nanakuli
Un pequeño pueblo en la costa de Leeward.
Waianae
Otro pequeño pueblo en la costa de Leeward..
Hale'iwa
Un pequeño y agradable pueblo de playa que es el punto focal de la actividad en la costa norte.
Waikiki
El centro turístico de las islas hawaianas, con su famosa playa y bloque tras bloque de hoteles de altura sentados bajo el sorprendente cráter Diamond Head.
Western Honolulu
destaca por el ataque sorpresa del 7 de diciembre de 1941 que lanzó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial; hoy los visitantes encontrarán un monumento en la cima de uno de los acorazados que se avecinaron ese día, y naves navales abiertas para giras.
Eastern Honolulu
es un lugar inmejorable para practicar snorkel en las islas, con un arrecife muy accesible situado en el cráter de un volcán inundado.
Hana
La ciudad al final de la autopista a Hana. Una comunidad aislada en la punta oriental de Maui rodeada de densas selvas tropicales.
Haiku
una antigua ciudad de plantación, situada en la ladera norte del este de Maui.
Kahului
el centro comercial y de transporte, con los dos centros comerciales más grandes de Maui, el aeropuerto principal y un puerto de aguas profundas.
Kaanapali
un pequeño pueblo situado en la costa oeste de Maui, cerca de Lahaina.
Kapalua
en la esquina noroeste de Maui, mostrando campos de golf de campeonato, diez millas de costa virgen y alojamientos de lujo.
Kihei
cuenta con condos y playas en la costa suroeste, pero más barato y menos lujoso que Kaanapali.
Lahaina
en Maui
Napili
una ciudad de playa en la costa noroeste cerca de Kapalua que ofrece aguas tranquilas protegidas por un arrecife costa afuera.
Paia
un pequeño pueblo con interesantes tiendas y playas de renombre mundial para el windsurf y el surf.
Waikapu
pequeño pueblo con una plantación de trabajo
Wailea and Makena
son zonas de resorts con planificación principal situadas justo al sur de Kihei.
Wailuku
la sede del gobierno del condado, hogar de varios edificios históricos enumerados en el estado y la puerta de entrada a la Iao Needle.
Haleakala National Park
Lydgate State Park
En la ruta 56, al norte del aeropuerto. Hay un parque con una zona de juegos para niños con los columpios habituales, toboganes, etc. Hay una excelente zona de natación para niños. La zona de natación está separada por grandes rocas del océano, lo que ayuda a romper la corriente fuerte.
Old Koloa town
En la ruta 520 en el camino a Poipu. La pequeña ciudad rústica tiene un supermercado, heladería y algunas tiendas de souvenirs. También hay un pequeño museo sobre la vida de los inmigrantes japoneses que trabajaron en las plantaciones de azúcar de Kauai. En el campo frente a la tienda de comestibles hay un monumento a ellos también.
Huleia National Wildlife Refuge
Ofrece un paisaje impresionante y un gran lugar para fotografiar aves y animales nativos.
Wailua Falls
Esta elegante cascada de entorno natural parece doble desde el mirador, aunque en realidad es triple. Antiguamente fue lugar de emocionantes saltos al agua desde el acantilado. Se llega desde Lihue por una carretera sin salida, en un trayecto corto.
Opaekaa Falls
A 1.3 millas del inicio de la ruta 580. Hay un punto de vista en la ruta 580 para ver las cataratas con mucho estacionamiento para coches. La gente suele pasar unos diez minutos aquí, ya que no hay nada que hacer excepto caminar hasta la cascada y mirar a través de la vegetación por un momento. Justo enfrente de la carretera es otro punto de vista para el río Wailua.
Hanalei Valley and Bay
Tiene dos vistas panorámicas separadas. El valle mira a los campos de taro en varias etapas de producción. La bahía mira a la bahía panorámica enmarcada en el borde norte de las montañas de la costa de Napali conocido en películas como Bali Hai. Ambos vistas se encuentran entre Princeville y el puente Hanalei de una sola lana.
Kilauea Point National Wildlife Refuge
El faro fue construido en 1913 y tenía la mayor lente de su tipo; guió a los barcos entre América del Norte y Asia hasta que su luz fue reemplazada por un faro en los años 70. Situado en un refugio nacional de vida silvestre, que es un terreno de anidación para una colección diversa de aves marinas, la única de su tipo en las islas.........
National Tropical Botanical Gardens
Los Jardines Botánicos Tropicales Nacionales de Kauai consisten en tres jardines separados: McBride, Allerton y Limahuli. Los espectaculares jardines contienen plantas nativas de Hawai, especies en peligro de extinción y especies importadas. Allerton Garden y McBride Garden, en la orilla sur, son accesibles en autobús turístico desde el centro del visitante. Allerton es un valle aislado que anteriormente era propiedad de la realeza hawaiana.
Princeville Botanical Garden
Los Jardines Botánicos de Princeville comenzaron como un hobby personal de Bill y Lucinda Robertson en 2001. Es el hogar de una variedad de plantas nativas, exóticas y raras. Después de hacer un tour puede obtener una tarjeta de membresía para entrar gratis al jardín durante el resto de su estancia en Kauai.
Poipu Beach
La playa de Poipu es un buen lugar para ir a relajarse y tomar el sol. Tiene un fondo de roca, lo que lo convierte en un hermoso lugar para hacer snorkel. Usted verá un montón de Parrotfish y Sargento Mayores. También una calzada accesible puede poner en una isla desde la que se puede ver ocasionalmente una foca monje hawaiana, o algunos cangrejos relajantes en las rocas. Es una playa familiar, con un montón de mesas de picnic para sentarse y disfrutar de las vistas.
Kauai Museum
Pequeño, pero el mejor museo de la isla.
Kaua'i Ocean Discovery Center
Instalaciones educativas que comparten las tradiciones y el conocimiento de nuestras conexiones oceánicas e inspiran la administración de sus visitantes.
Kilohana
Plantación con tours y tren.
Fort Elizabeth
Una fortificación construida en el siglo XIX y sigue siendo el último fuerte ruso en permanecer en Hawai.
Kalaupapa Lookout
Vistas impresionantes de la costa norte de Molokai, los acantilados más altos del mundo que llegan a 1.700 pies - y la península de Kalaupapa. Placas informativas sobre el Padre Damien y la Colonia de Lepra Kalaupapa.
Kalaupapa National Historical Park
Sitio de aislamiento forzado desde 1866 hasta 1969 de personas de Hawai'i afectadas por la enfermedad de Hansen (lepra), una enfermedad envuelta en miedo e ignorancia durante siglos. El acceso público a esta comunidad es muy limitado debido a las regulaciones que salvaguardan la privacidad. La ley estatal requiere que todas las personas aseguren un permiso para entrar. Usted puede caminar, montar o volar hasta Kalaupapa.
Molokaʻi Museum and Cultural Center
Reservaciones sugeridas para caminatas, caminatas en mulas y tours.
Phallic Rock
A 200 metros del mirador Kalaupapa, en la base de Nananhoa Hill, se encuentra la roca Phallic de seis pies de altura. A lo largo de las edades, las mujeres estériles traían ofrendas y pasaban la noche en este sitio con la esperanza de concebir un niño. Las mujeres todavía vienen aquí con sus ofrendas y rezan por la fertilidad. Un hermoso bosque de madera de hierro rodea esta área, cubriendo el suelo con sus largas agujas y creando un ambiente de paz y espiritualidad.
Papohaku Beach
La playa de arena blanca más larga de Hawai. Tres millas de largo y rara vez verá a nadie más en ella. Corrientes de rotura muy peligrosas y rompe la orilla. No nade aquí a menos que el océano es absolutamente, positivamente, plana y tranquila. Beach Park tiene baños, duchas y agua dulce.
Kapukahehu Beach - aka Dixie Maru Beach
Playa Cresente en una pequeña cala. Favorito de los residentes y visitantes. Nadar seguro casi siempre. Sin embargo, grandes olas de invierno pueden crear peligrosas vacaciones en la orilla. No hay instalaciones.
Kephui Beach
Una playa muy bonita que es un lugar favorito para surfear. Peligroso cuando el surf de invierno está arriba, generalmente seguro para nadar en verano. Sin instalaciones.
Pohaku Mauliuli Beach - aka Make Horse
Un lugar ideal para un descanso de verano. Peligroso cuando el surf de invierno está arriba, generalmente seguro para nadar en verano. Los árboles Keawe cerca de la playa proporcionan sombra cómoda.
Hale O Lono Harbor & Beaches
Varias playas en el lado oeste del puerto; Hale o Lono Beach, Kanalukaha Beach, Kapukuwaine Beach, Kahalepohaku Beach y hay Halena Beach en el lado este. Peligroso cuando el surf de invierno está arriba, generalmente seguro para nadar en el verano a menos que haya un sur de oleaje corriendo. Ejercicio con precaución durante todo el año. No hay instalaciones.
One Ali'i Beach Park
Playa larga y plana, arena bonita. Wading seguro en cualquier momento. Ideal para niños pequeños. Baños y duchas, Pabellón y agua dulce.
Kakahai'a Beach Park
Una zona de picnic junto a la carretera con playa estrecha. Wading seguro todo el año. Sin instalaciones.
Kamalo Wharf Beach
Bonita playa en el sitio antiguo de Kamalo Wharf. Generalmente seguro para vadear / nadar todo el año. Sin instalaciones.
Puko'o Beach
Playa corta y plana de unos 50 metros de largo. Nadar seguro cuando el océano está tranquilo o no hay mar de mar. Sin instalaciones.
Kumimi Beach - aka Murphy Beach
El lugar favorito de snorkel de Molokai, un hermoso punto de arena dorada y agua tranquila.
Sandy Beach
Pequeña arena blanca, playa en forma de cresento. Sin instalaciones.
Kawili Beach - at Halawa Bay
Una playa bastante larga y curvada con arena bonita. Baños en el Parque Halawa.
Dole Park and War Memorial
El centro de actividades recreativas familiares con un pabellón, mesas de picnic y centro comunitario. Varios monumentos de veteranos se encuentran en el parque conmemorando a los soldados que lucharon y murieron en la Segunda Guerra Mundial y el conflicto coreano.
Kaiolohia (Shipwreck Beach)
Esta playa aislada cuenta con un barco fantasmal todavía "desbaratado" en la costa - el buque Libertad de la Segunda Guerra Mundial, uno de los 22 petroleros de hormigón ferroso construidos entre 1942 y 1944. Después de la guerra varias naves excedentes se proporcionaron residencia en el arrecife de Lanai como un medio económico de eliminación. Este buque en particular resiste las corrientes y las olas del océano y ha estado más de 50 años en el arrecife.
Pu'u Pehe (Sweetheart Rock)
Un sendero desde la playa de Hulopo'e conduce a una maravillosa vista de la roca Pu'u Pehe. A lo largo del sendero hay numerosas mareas, un arco de mar, Sharks Bay y Sharks Cove.
Keahiakawelo (Garden of the Gods)
Accede en vehículo 4×4 a este paisaje de otro mundo: miles de años de erosión han formado hermosas y singulares rocas, pináculos y cerros aislados en una zona remota. En los días despejados se ven las islas de Molokai y Oahu desde estas alturas.
Nanahoa Islet
El Islote Nanahoa, al norte del puerto de Kaumalapau, en el lado oeste de Lanai, consiste en dos grandes piedras de pilar. Según la leyenda, un hombre llamado Nanahoa y su esposa fueron convertidos en estas piedras.
Hulopoe Beach Park
La playa de Hulopoe está ubicada en el sur de Lanai, a lo largo de la bahía de Hulopoe, que está protegida como área de conservación de la vida marina. La bahía está rodeada por rocas y en el extremo este hay una terraza de lava con piscinas de mareas que proporcionan hábitat para una variedad de vida marina. Una de las playas de natación más seguras de la isla para los niños, aunque no hay salvavidas.
Polihua Beach
Una larga y amplia playa de arena blanca que se extiende por más de 1,5 millas a lo largo del punto más lejano del noroeste de Lana’i. Ideal para tomar el sol, paseos por la playa, explorar, picnics. Estas actividades se hacen mejor antes del día, ya que las tardes son a menudo muy ventosas con arena soplada de viento.
Kamalupau Harbor
Situado en el extremo oeste de Lana’i y es accesible por carretera pavimentada. Impresionantes vistas de los acantilados de 1.000 pies a lo largo de la orilla sur de Lana’i.
Luahiwa Petroglyphs
Agrupados en las estribaciones del Palawai, estos son dibujos hechos sobre rocas lavas por antiguos colonos hawaianos. Vea figuras que representan a hombres y mujeres, unidades familiares, mascotas, cabras, canoas, e incluso un posible surfista. El sitio de los glifos no está marcado. Pida direcciones claras y condiciones de carretera antes de comenzar.
Lana'i Theater
Larry Ellison renovó el teatro a un cine de primera que tiene 2 películas en un día dado.
Honolulu
en Oahu
Lihue
en Kauai
Cañón de Waimea
sobre Kaua‘i
Waikiki
sobre O‘ahu
Fuentes
Hawai‘i Tourism Authority · lūʻau · Hawai‘i Tourism Authority · cocina · Hawai‘i Tourism Authority · cocina regionalWikivoyage contributors; selection, abridgement, translation and regional planning by TRIPGUROO · CC BY-SA 4.0
CC BY-SA 4.0 · Wikivoyage · Hawaii