Guía de Groenlandia

Según las sagas islandesas, Erik el Rojo eligió el nombre de "Groenlandia" para atraer a los colonos de Islandia. De hecho, Groenlandia tiene mucha más capa de hielo (alrededor del 84% de su superficie) que Islandia, pero las costas del sur que asentaron los vikingos son verdes en verano, y probablemente lo fueron aún más durante el Período cálido medieval.

Tenga cuidado con los mapas de Groenlandia, ya que muchos nombres groenlandeses simplemente hacen referencia a una característica geográfica particular. Por ejemplo, "Kangerlussuaq" significa "Gran Fiordo" y, por lo tanto, no es solo el nombre groenlandés de Søndre Strømfjord.

Cuando visite una ciudad o pueblo, no tenga miedo de pedir direcciones de tiendas, lugares para comer o algún lugar para dormir, incluso si cree que puede que no haya ninguno. La mayoría de los lugares (incluso Nuuk) son lo suficientemente pequeños para que todos sepan dónde está todo y, por lo tanto, nadie se molestó en poner un cartel. No se sorprenda de encontrar un supermercado totalmente equipado dentro de un edificio gris de fábrica en medio de la nada.

Políticamente, aunque Groenlandia todavía es parte del Reino de Dinamarca, se le otorgó el autogobierno en 1979. En 2008, votó a favor de una mayor autonomía, convirtiéndolo en un país separado con lazos formales con Dinamarca y miembro de los países nórdicos. Consejo. Algunos habitantes ahora están proyectando el camino final hacia la independencia total. Copenhague sigue siendo responsable de sus asuntos exteriores y es una fuente de inversión.

Ubicación

Aunque algunos mapas con proyecciones planas del mundo tienden a hacer que Groenlandia se vea del tamaño de África, en realidad es "solo" aproximadamente del tamaño de México. Groenlandia tiene la menor densidad de población entre las entidades autónomas. Representa alrededor del 97% del área del Reino de Dinamarca. El reclamo territorial danés tiene sus raíces en las exploraciones de los vikingos en el siglo X, aunque el poder administrativo ha cambiado de manos varias veces a lo largo de los siglos debido a los acontecimientos en Europa. Los nativos de Groenlandia, o Kalaallit, son descendientes inuit de nómadas del norte de Canadá. ("Eskimo" es ofensivo en Canadá y Groenlandia, pero no en Estados Unidos).

Clima

El clima en Groenlandia es generalmente muy frío. No obstante, diferentes partes de Groenlandia tienen temperaturas significativamente diferentes. Por ejemplo, partes del sur de Groenlandia han alcanzado en el pasado 86 ° F (30 ° C); mientras tanto, las temperaturas en la meseta central alta y en el extremo norte de Groenlandia pueden llegar a temperaturas tan bajas como -87 ° F (-66 ° C). Las regiones costeras en la mitad norte de Groenlandia experimentan temperaturas invernales similares o ligeramente más cálidas que el archipiélago canadiense, con temperaturas promedio de enero de −30 ° C a −25 ° C (−22 ° F a −13 ° F). Las regiones costeras en la parte sur de la isla están más influenciadas por el agua de los océanos abiertos y por el paso frecuente de ciclones, los cuales ayudan a evitar que la temperatura allí sea tan baja como en el norte. Como resultado de estas influencias, la temperatura promedio en estas áreas en enero es considerablemente más alta.

La capa de hielo interior escapa a gran parte de la influencia de la transferencia de calor del océano o de los ciclones, y su alta elevación también actúa para darle un clima más frío, ya que las temperaturas tienden a disminuir con la elevación. La capa de nieve, combinada con la elevación de la capa de hielo, mantiene las temperaturas en la capa de hielo más bajas, con promedios de julio entre −12 ° C y 0 ° C (10 ° F y 32 ° F).

En verano, las regiones costeras de Groenlandia experimentan temperaturas que promedian solo unos pocos grados por encima de cero en julio, con temperaturas ligeramente más altas en el sur y el oeste que en el norte y el este. A lo largo de la costa, la influencia moderadora del agua cercana o el derretimiento del hielo marino evitan que las temperaturas varíen demasiado. Las temperaturas superiores a 20 ° C son raras, pero a veces ocurren en las zonas costeras del extremo sur y suroeste.

Zona Horaria

Al ser un territorio grande, depende de las regiones es de UTC+0 a -4

• Groenlandia Meridional: Apodada "Sineriak Bananeqarfik" (Costa del plátano) por los lugareños, esta es la parte de Groenlandia a la que se accede más fácilmente y que está sujeta a las temperaturas menos extremas. Sorprendentemente, la agricultura es común en las partes bajas de la región, especialmente alrededor de Igaliku. Los caminos de tierra conectan las granjas y se adentran en cañones a la vista de montañas nevadas y glaciares.
• Groenlandia Occidental: Ubicación de la capital Nuuk (Godthåb), una "ciudad" con más de 17,000 personas. Gran parte de la población de Groenlandia vive en esta región: solo Nuuk tiene más del doble de la población del sur de Groenlandia. El aeropuerto principal, Kangerlussuaq, se encuentra en esta región.
• Groenlandia Oriental: El este de Groenlandia tiene significativamente menos personas que el oeste. Las únicas ciudades notables en esta región son Tasiilaq e Ittoqqortoormiit. Sin embargo, el área es fácilmente accesible en recorridos desde Islandia y tiene excelentes paisajes.
• Groenlandia Septentrional: Gran parte del norte de Groenlandia está ocupada por el Parque Nacional del Noreste de Groenlandia. Es extremadamente remoto, muy parecido al Este, pero es más frío. La tierra más septentrional de la Tierra se encuentra en esta región de Groenlandia.

Pasaportes y visas

Si no necesita una visa para Dinamarca, generalmente puede visitar Groenlandia por hasta 90 días en medio año sin visa, aunque su pasaporte debe ser válido por al menos tres meses después de su visita. Los ciudadanos nórdicos (suecos, daneses, noruegos, finlandeses e islandeses) no necesitan visas para ningún período de estadía, y pueden utilizar cualquier tipo de documentación de identidad para ingresar. Los ciudadanos de la UE / EEE / Suiza pueden usar una tarjeta de identificación nacional en lugar de un pasaporte.

Aeropuerto de Kulusuk: las excursiones de un día desde Islandia utilizan este aeropuerto

Si necesita una visa para Dinamarca, las visas de área Schengen emitidas para visitas a Dinamarca continental no son válidas para Groenlandia o las Islas Feroe. Necesitará una visa por separado, que puede solicitar en cualquier puesto diplomático o embajada danesa junto con su visa Schengen para Dinamarca o Islandia si está en tránsito por uno de esos países. Si está volando a través de Nunavut, necesitaría una visa de residente temporal o de tránsito canadiense.

Si planea trabajar o estudiar en Groenlandia, necesitará un permiso apropiado, aunque algunos tipos de trabajo (enseñanza, consultoría, artistas, técnicos de instalación y algunos otros), así como la investigación a corto plazo, están exentos de necesitar un permiso de trabajo / estudio si el tiempo que pasa en Groenlandia es inferior a 90 días. Para más información mira aquí.

No hay control fronterizo al entrar o salir de Groenlandia: la aerolínea realiza todos los controles de documentos durante el check-in y en la puerta de embarque. Por lo tanto, si necesita su pasaporte sellado (por ejemplo, para un permiso de residencia), normalmente tendrá que buscar personal de la frontera o ponerse en contacto con Groenlandia Homerule para obtener el sello.

Permisos de expedición

Si te quedas en los senderos turísticos típicos, no necesitas ningún permiso, pero cualquier expedición (incluidos los viajes al parque nacional, que por definición son expediciones) necesita un permiso especial del centro polar danés. Si viaja con una agencia, generalmente se encargará del papeleo. Si ingresa o viaja a través de la Base Aérea de Thule, también necesita un permiso del departamento de asuntos exteriores de Dinamarca, ya que es un área militar de los EE. UU. (Excepto para niños menores de 15 años, policías y militares daneses, militares estadounidenses o diplomáticos estadounidenses). Ver Qaanaaq para más detalles.

En avión

El servicio transoceánico a Groenlandia aterriza en 1 Kangerlussuaq (SFJ IATA) (danés: Søndre Strømfjord, inglés: Sondrestrom) o 2 Narsarsuaq (UAK IATA), los únicos aeropuertos del país que pueden aceptar algo más grande que un turbopropulsor. Estos dos aeropuertos se encuentran en zonas despobladas sin conexión por carretera, y casi todos los pasajeros continúan con vuelos locales, helicópteros o embarcaciones.

La capital 3 Nuuk (GOH IATA) también está viendo algo de tráfico internacional desde Islandia en el verano.

Excepto en la ruta Reykjavík-Nuuk, donde hay cierta competencia, llegar a Groenlandia es costoso, aunque a veces las agencias de viajes pueden obtener descuentos a través de acuerdos con Groenlandia Turismo.

Dos aerolíneas brindan servicio programado al país:

• Air Greenland, la aerolínea de bandera, ofrece varias opciones para llegar a Groenlandia:

• Durante todo el año, un retorno diario entre Copenhague y Kangerlussuaq, con un segundo retorno diario en la temporada de verano contratado por el transportista danés JetTime. Desde Kangerlussaq, puede llegar a cualquier otra ciudad o asentamiento del país, incluida la capital Nuuk, a través de la red nacional de Air Greenland.
• Estacionalmente, Air Greenland tiene varias salidas cada semana entre Copenhague y Narsarsuaq, operadas por JetTime.
• De junio a septiembre, dos retornos semanales desde el aeropuerto de Keflavik en Islandia (centro de Icelandair) a Nuuk y Narsarsuaq. Con muchos vuelos entre Estados Unidos e Islandia, esta es, con mucho, la forma más fácil de llegar a Groenlandia desde América del Norte. También es el más asequible, ya que es la única ruta en la que Air Greenland tiene competencia.
• Air Greenland solo vende boletos a través de su propio sitio web y agencias de viajes. Las tarifas no se anuncian en Expedia, Priceline ni en ningún sitio web consolidado.
• A pesar de la propiedad minoritaria de SAS, Air Greenland no es parte de la red de Star Alliance ni tiene códigos compartidos a través de SAS o cualquier otra compañía importante. El equipaje interlineado y una única reserva pueden ser posibles: consulte a un agente de viajes.

• Air Iceland Connect opera vuelos durante todo el año desde Reikiavik a Kulusuk, Ittoqqortoormiit y Nuuk y, además, a Narsarsuaq e Ilulissat durante los meses de verano. Air Iceland Connect no es el mismo operador que Icelandair, aunque ambas aerolíneas son propiedad de la misma empresa matriz. Air Iceland Connect opera desde el aeropuerto del centro de Reikiavik (vuelos nacionales, Groenlandia y las Islas Feroe únicamente), en lugar del aeropuerto internacional de Keflavik, que utiliza Icelandair. Si llega a Icelandair desde América del Norte o Europa, deberá transferir aeropuertos, y debe esperar al menos cuatro horas entre vuelos para esto. Los vuelos a Groenlandia generalmente salen por la mañana y los vuelos a Islandia por la tarde. Esto significa, junto con el tiempo de transferencia, que probablemente sea necesaria una noche de sueño en Islandia. Si está de vacaciones en Islandia, una excursión popular de un día es volar desde Reikiavik a Kulusuk, donde se venden artesanías tradicionales, antes de regresar a las comodidades comparativas de Islandia.

También hay muchos equipos de alquiler que sirven a Groenlandia desde Europa y Norteamérica, y si realiza un paquete turístico a Groenlandia desde el resto de Norteamérica, con frecuencia se incluye un vuelo fletado. El personal científico y técnico que viaja desde allí con fines de investigación generalmente vuela a Kangerlussuaq a bordo del C-130 de la Guardia Nacional Aérea de Nueva York.

Los aeropuertos de Groenlandia son aptos para la aviación privada si hace buen tiempo. El nombre del servicio aeroportuario de Groenlandia es Mittarfeqarfiit.

En bote

Siendo realistas, no hay servicio de ferry desde Europa o el resto de América del Norte. Royal Arctic Line es el operador nacional de carga, pero no llevan pasajeros hacia o desde Groenlandia.

Hay cruceros de ambos continentes que visitan Groenlandia:

• Hurtigruten, tiene cruceros desde o hacia Islandia.

En coche

Es posible transportar un automóvil como carga de contenedores. Royal Arctic Line transporta contenedores y otros productos desde Aalborg. Sin embargo, esto es muy costoso (30,000 kr de retorno) y requiere mucho tiempo, y considerando que no hay caminos entre los asentamientos, esto se hace solo cuando se mueve o compra un automóvil, no por los visitantes.

No hay sistema de carreteras o ferrocarriles. La forma más fácil de desplazarse por Groenlandia es en avión, especialmente en Air Greenland. En verano, los buques de pasajeros de la línea Arctic Umiaq brindan servicio a destinos entre Narsarsuaq y Uummannaq a lo largo de la costa oeste. Royal Arctic Line puede llevar pasajeros en rutas locales.

Dinero

Al igual que el resto del Reino de Dinamarca, la moneda oficial es la corona danesa (plural, kroner), denotada por la abreviatura "kr" (código ISO: DKK). La corona islandesa, los euros y los dólares canadienses a veces se aceptan en áreas turísticas (pero siempre verifique primero), cambie otras monedas importantes (como libras esterlinas, francos suizos o dólares estadounidenses) por coronas en cualquier banco u oficina postal por un cargo mínimo.

De Compras

Groenlandia es en gran medida una economía de efectivo. Con las mejoras en la infraestructura en las últimas décadas, el número de comerciantes que aceptan tarjetas de crédito o débito está creciendo constantemente, aunque muchos todavía no lo hacen. Como regla general, aparte de hoteles o cadenas continentales con presencia en la isla (por ejemplo, supermercados) no espere que se acepten tarjetas de crédito: lleve algo de efectivo como respaldo. Cada acuerdo tiene al menos un cajero automático y, si todo lo demás falla, los bancos pueden darle un adelanto en efectivo de su tarjeta de crédito.

Los turistas a Groenlandia a veces compran:

• Arte y artesanía inuit

• Piel de foca, que la compañía de pieles de Gran Groenlandia ha creado en todo, desde abrigos hasta cinturones gruesos, carteras y estuches.
• Libre de impuestos: la mayoría de los vuelos aterrizan en Kangerlussuaq, uno de esos lugares encantadores en la tierra donde puedes comprar libres de impuestos después del aterrizaje. Abastézcase de bebidas alcohólicas, cigarrillos y todo lo demás a precios mucho más bajos que el resto de Groenlandia. Groenlandia no es miembro de la UE, por lo que, aunque puede estar viajando desde Dinamarca, las reglas personalizadas son las mismas que para un viaje fuera de la UE.

Supermercados

• Pilersuisoq: cadena de supermercados más grandes que generalmente se encuentran en pequeñas aldeas. Tiene un poco de todo.

• Pisiffik - Cadena de supermercados más grandes presentes en las ciudades.
• Spar - Cadena de supermercados holandesa con algunas tiendas en Groenlandia.
• Brugsen - Cadena de supermercados danesa con algunas tiendas en Groenlandia.

Comer

La alimentación en Groenlandia, por lo general, no es tan diferente de los gustos europeos, americanos o continentales. Los restaurantes tienen comida típica europea. La comida local se pueden comprar en los mercados locales de cada ciudad. Muchos restaurantes de Groenlandia combinan los alimentos tradicionales (a nivel local pescado, por ejemplo, camarones y las ballenas también bueyes almizcleros y los renos) con los platos más conocidos. Espera encontrar carne de ballena en un restaurante tailandés y el caribú en un conjunto chino. Nuuk También tiene varios restaurantes de comida rápida y un par de restaurantes de muy gama alta, sobre todo Nipisa, que se especializa en exquisiteces locales (muy caras). Los precios son altos en todas partes, pero las porciones son generalmente grandes, sobre todo con papas fritas.

Beber

Una especialidad local es el café groenlandés. Su creación en algunos lugares es una actuación y golpea fuerte: su café mezclado con cantidades liberales de kahlua, whisky y Grand Marnier. Uno de los mejores lugares para comprar es en el restaurante tailandés Sukhumvit, por alrededor de $ 22 canadienses.

El idioma oficial es el Groenlandés (Kalaallisut), y la mayoría de la gente también habla danés. El groenlandés es el de la costa occidental más poblada. El dialecto oriental es ligeramente diferente. Ambos son idiomas muy difíciles de aprender, ya que las palabras son muy largas y a menudo presentan consonantes "tragadas". Pruebe uteqqipugut o Ittoqqortoormiit para ver el tamaño.

La buena noticia es que casi todos los groenlandeses son hablantes de danés bilingües, y muchos incluso tendrán un dominio funcional del inglés. Sin embargo, las palabras groenlandesas pueden ser útiles para los viajeros que desean experimentar la "verdadera Groenlandia".

El groenlandés es lo suficientemente diferente del inuktitut, el idioma de los inuit canadienses que comparten raíces históricas similares a los groenlandeses, por lo que los dos pueblos tienen dificultades para entenderse. Sin embargo, se están haciendo intentos para unificar el idioma inuit, y Groenlandia, con sus bibliotecas existentes de Shakespeare y Pushkin traducidos, parece la opción más útil.

• La oficina de turismo nacional de Groenlandia en inglés